¿Cena para uno o cena para todos?

¿Cena para uno o cena para todos? ¿Cenar solo o en buena compañía?

Comer juntos significa vincularse e integrarse, fomenta el diálogo. En la sociedad actual, sin embargo, a menudo estamos bajo presión y casi nunca nos tomamos tiempo para una pausa. Hay café para llevar, un bocadillo rápido por el camino o en el escritorio. Y todo esto tiene que ser muy rápido. Aunque sentarse juntos a la mesa para comer también es muy agradable e importante.

En mi exposición de arte verás gente, hombres y mujeres con prisas, comiendo deprisa. Pero también encontrarán lo ideal: gente comiendo junta.

Comer en buena compañía es algo más que saciar el hambre. Es una puesta al día, a veces un campo de batalla o una escena de silencio. En la mayoría de los casos, sin embargo, es como un trampolín en la rutina diaria de todos, una isla de descanso, una especie de pegamento social. Sea lo que sea, ¡seguro que es divertido!

Me gusta la gente y me gusta la comida. Por eso uno mis dos favoritos en esta exposición. En general, pinto al óleo o acrílico sobre paneles de madera, recorto las piezas y hago collages. Los cuadros de la exposición en el Goggleworks, sin embargo, están pintados sobre lienzo para facilitar el transporte a través del Atlántico. En Reading, pegué los cuadros sobre cartón.

Comer beber hombre mujer - ¡el hombre está hecho para la unión! - Edeltraud Willjung

Acerca de la Bolsa de Reutlingen

Esta exposición la presenta el Reutlingen Exchange, una oportunidad para que los artistas de Reading (Pensilvania) y Reutlingen (Alemania) amplíen sus conocimientos artísticos, conozcan a otros artistas y exploren un poco el extranjero. Entre los artistas de Reutlingen que han expuesto en Reading figuran Suzanne Immer, Ulrike Franz, Yvonne Kendall y Henning Eichinger.

"He estado organizando el intercambio de artistas entre las ciudades gemelas Reading, PA y Reutlingen Alemania desde julio de 2010. He viajado allí tres veces comisariando y exponiendo con artistas del condado de Berks: Lauralynn White, Kate Perkins, Kristen Woodward, Emily Branch, Joanne Carothers, y más recientemente en octubre de 2017 con la artista GoggleWorks Suzanne Fellows en el Stadthalle Reutlingen donde tuvimos una exposición titulada FOOD ART. Fue en este evento donde conocimos a Edeltraud Willjung. Tuvo la amabilidad de hacer postres que complementaban algunas de mis obras. Hace obras sobre la gente y la comida; hicimos amistad rápidamente". - Susan Biebuyck

Susan Biebuyck es la Directora de la Galería Studio B de Boyertown y fue una de las artistas fundadoras de GoggleWorks , donde tuvo un estudio artístico durante seis años.